When quirky Australian-born, NY-based singer/songwriter Sia recently returned to her homeland to tour, it was everything Audiostraddle music editor Crystal had hoped for and then so much more. And…